Free Formed/Custom Overlays#4001

Instead of just having the webcam/keyboard overlays could we get an “advanced” toggle for a free placing mode/custom overlay mode? It could be like the video editor except instanced onto the recording, maybe even have it per game too?